Los Terry eran una antigua familia asentada sobre todo en el condado de Limerick desde la Edad Media, considerada parte de la gentry católica irlandesa. Por ello, cuando emigraron a España no necesitaban ser ennoblecidos, sino únicamente acreditar documentalmente una nobleza que ya poseían en Irlanda.
Los Terry (o Tyrry, Tirry, Terri) no fueron "hechos hidalgos" en España en un momento concreto, sino que llegaron a España alegando y demostrando una nobleza preexistente en Irlanda, la cual fue reconocida por las autoridades españolas cuando fue necesario para ejercer determinados cargos o ingresar en corporaciones nobiliarias.
Hay varias pruebas documentales de ello.
1. El documento más antiguo conocido: reconocimiento de nobleza por Jacobo III (1703)
Existe un manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de Irlanda en el que Jacobo III Estuardo, rey jacobita en el exilio, expide una declaración de nobleza ("declaration of noblesse") a favor de Patrick (Pedro) Terry, natural de Limerick y residente en Cádiz.
El documento está fechado el 23 de marzo de 1703 y menciona expresamente:
"P. Terry, now at Cadiz, of Limerick City."
Se trata de una declaración de nobleza, no de una creación de nobleza nueva. Es decir, Jacobo III certifica que pertenecía a la nobleza irlandesa.
2. La práctica habitual en la Monarquía española
Tras la derrota jacobita muchos nobles irlandeses se refugiaron en España.
Cuando deseaban:
- ingresar en el Ejército,
- ocupar cargos municipales,
- ser recibidos como hijosdalgo,
- ingresar en Órdenes Militares,
debían probar documentalmente su nobleza irlandesa.
No eran ennoblecidos por el Rey de España.
Lo que hacía la Corona española era:
- reconocer la nobleza ya existente,
- admitirla como equivalente a la hidalguía castellana.
Esto ocurrió con numerosas familias, tales como: O'Reilly, Aylward, Butler, Fitzgerald, MacMahon, Wall y Terry
Las recopilaciones heráldicas basadas en documentación de archivo indican que Domingo Terry y Guillermo Terry obtuvieron asiento de privilegio de hidalguía el 24 de noviembre de 1757. Habla de un asiento de privilegio de hidalguía, expresión utilizada para el reconocimiento administrativo de la condición noble dentro de determinadas corporaciones y registros municipales.
Es, hasta donde alcanza la documentación publicada, el primer reconocimiento oficial español claramente fechado para la familia Terry.
3. Las pruebas de nobleza de los Terry en la Orden de Santiago
A diferencia de otros linajes españoles, donde la hidalguía suele demostrarse mediante ejecutorias de las Chancillerías de Valladolid o Granada, en el caso de los Terry la clave está en el reconocimiento de una nobleza de origen extranjero, acreditada mediante certificaciones, genealogías y expedientes de ingreso en corporaciones nobiliarias y militares.
En el Archivo Histórico Nacional (AHN) se conservan los expedientes de:
- Patricio Terry y Rouan
- Esteban Terry y Rouan
- Guillermo Terry y Rouan
para ingresar como caballeros de Santiago.
En estos expedientes se reúnen numerosas pruebas genealógicas de la familia irlandesa y española, remontando varias generaciones y acreditando su nobleza. Estos expedientes son una de las mejores fuentes para estudiar la genealogía de la familia Terry en España.
4. El reconocimiento social en Cádiz
Desde mediados del siglo XVIII los Terry ya aparecen:
- como grandes comerciantes;
- propietarios;
- regidores;
- miembros de la élite gaditana;
- relacionados con otras familias nobles del comercio atlántico.
Su posición social era plenamente equiparable a la de los hidalgos españoles. Guillermo Terry participó activamente en el comercio del vino de Jerez.
1783. El auténtico precursor del negocio bodeguero fue D. Santiago José de Terry y Buset, un hombre muy comprometido con el movimiento liberal de las Cortes gaditanas, y proclamado Hijo Benemérito y Patricio de la Ciudad. Sería Fernando Ángel Terry Carrera, en 1883, quien puede considerarse el fundador oficial de las Bodegas Terry y referente internacional como fabricante de brandy.
Una rama de los Terry obtuvo el Marquesado de la Cañada, ya como título nobiliario español. William (Guillermo) Terry (Limerick, 1663 – El Puerto, 1745), Regidor Perpetuo del Puerto de Santa María, Alférez Mayor de Cádiz y Caballero de Santiago, nombrado marqués de la Cañada en 25/09/1729, reinando Felipe V.
Cuando Guillermo se estableció en Cádiz contrajo matrimonio con Isabel Sánchez de Silveira. Uno de sus hermanos, James, al huir de Irlanda se instaló en Francia a las órdenes de Jacobo II; los otros dos lo hicieron en España integrándose en la carrera militar, Patricio llegó a ser Capitán de Dragones en Cataluña y Esteban, Capitán de la Guardia Real.
Para saber más. https://www.estudiosirlandeses.org/2016/02/terrys-in-spain-and-latin-america-exile-and-rise-of-an-irish-merchant-family/
 |
| Escudo del marqués de la Cañada |
Según Vicente de Cadenas, los originarios de Cork y radicados en El Puerto de Santa María y Cádiz, traen: En campo de azur, una faja, de plata, acompañada de tres cruces flordelisadas, de plata, dos arriba y una en punta. Jefe de oro, con un león naciente de gules. Divisa: "E cruce leo".
