Joaquín Telesforo de Trueba y Cosio. Escritor español afincado en Inglaterra

 

De familia hidalga y adinerada de Arredondo (Cantabria), tuvo la ocasión, junto con sus hermanos, de educarse en Inglaterra. Mucha de su producción literaria fue escrita previamente en inglés y luego traducida al castellano.

Joaquín nació en Santander el 5 de enero de 1799. Hijo de una familia montañesa, Juan Trueba, comerciante santanderino que se había enriquecido en México, y de María Pérez de Cosío, que a la muerte del esposo en 1809 se puso al frente de los negocios de la casa, pero viendo que las cosas le iban mal abandonó Santander en noviembre 1810, trasladándose con la familia a San Sebastián, y de allí a La Coruña. No pudo llevar a efecto sus planes de trasladarse a Cádiz y a América.

En septiembre 1812 los tres hermanos Telesforo, José María y Vicente Trueba fueron enviados por su madre a estudiar a Londres, al colegio católico de St. Edmond’s de Old Hall Green, muy cercano a Cambridge, en donde estuvieron hasta agosto 1818, y en marzo de 1819 fueron a París los hermanos, que ahora eran cuatro, pues se incorporó Juan. Ya para entonces había estrenado Telesforo en Madrid “El precipicio o las fraguas de Noruega” en 1817, y había escrito “Anteojos para cortos de vista o Casa del Marqués de España”. 

Joaquín estudió en la Sorbona, acogió con entusiasmo la revolución de 1820, escribió un soneto a Riego, y en 1821 La muerte de Catón, tragedia clásica. Fue agregado meritorio de la Embajada de España en París hasta su regreso a España en 1821, junto con otros autores como Espronceda, Ventura de la Vega, Pardo y Aliaga, Usoz y Río, Juan Bautista Alonso y Santos López Pelegrín; contribuyó a la fundación de la Academia literaria del Mirto que nombró presidente a Alberto Lista, y en 1823 siguió al gobierno a Cádiz. La pérdida de la libertad le hizo emigrar a Inglaterra. Aun estrenó en Madrid “El seductor moralista, o la Escuela del gran tono” en 1824.

En Inglaterra escribió directamente en inglés The Romance of History Spain, publicado en Londres en 1827, y Gómez Arias or the Moors of the Alpujarras, id.1828 (traducción española de Mariano Torrente, en 1831), obra con la que se inicia la imitación de Walter Scott en la literatura española. Siguió The Castilian, id. en 1829, Life of Hernán Cortés, en Edimburgo en 1829, History of the Conquest of Peru by the Spaniards, también en Edimburgo en 1830. En Londres publicó por las mismas fechas Call again tomorrow, The incognito; or Lins and peccadillos, al año siguiente, Mr. and Pringle, en 1832 y Salvador, the guerrilla, hacia 1834.

Sus obras aportaron a las letras inglesas la temática de lo español y el morisco granadino, alzando su voz en defensa de los conquistadores en momentos en los que la propaganda antiespañola era más intensa. Escribió en 1826 la biografía de Hernán Cortés (Life of Hernán Cortés) y la de Pizarro en 1835 (The conquest of Perú).

Trueba regresó a Santander en marzo de 1834 tras la muerte de Fernando VII y ocupó un escaño en las Cortes del Estatuto como secretario y procurador por Santander. Desde su escaño parlamentario formó parte de la oposición progresista del Gobierno, reclamando una mayor apertura del sistema político. Su mala salud le obligó a convalecer en París, junto a su madre, donde falleció el 4 de octubre de 1835.

Centro de fotografía histórica de la Guardia Civil

 

El Centro de Fotografía Histórica de la Guardia Civil en Burgos difundirá la cultura del Cuerpo en la nueva web que ha creado con los fondos donados por diversas personas particulares y organizaciones.

Capitán de la Guardia Civil, José Gómez Góngora
junto a cinco oficiales del 11ª Tercio de Badajoz.
Fuente al Centro de la Fotografía Histórica de la Guardia Civil

El 2 de abril tuvo lugar, en la Casa del  Cordón de Burgos, la presentación del Centro de Fotografía Histórica de la Guardia Civil (CEFO), que difundirá la historia y cultura del cuerpo y al que ha definido como "un hito significativo para este cuerpo, un instrumento relevante para la preservación y difusión de su historia y cultura".

Se trata de un fondo fotográfico compuesto por 300.000 fotografías de las que ya se han digitalizado y catalogado 16.000 y de las cuales 13.000 están disponibles en la página web: https://fotografiahistorica.guardiacivil.es/

Creado en marzo de 2023, mediante resolución de la directora general de la Guardia Civil, el CEFO ofrece la posibilidad de ver las imágenes más antiguas de la historia del Cuerpo, en las que aparecen como protagonistas las personas que han formado parte de la organización, tanto en instantáneas de su vida personal y familiar, como de testimonios del servicio y de sus relaciones de convivencia con la ciudadanía. Está abierto a los investigadores y al mundo académico.

Cabo F. Huidobro en 1935. Archivo familiar

En este espacio digital se archivan principalmente fotografías, documentos y otros objetos gráficos relacionados con la Guardia Civil. Para su consulta se ha implementado un sistema avanzado de búsqueda, con dos opciones: genérica y avanzada. De otro lado, también se puede realizar una visita virtual a través de las diferentes secciones temáticas.

En el año 2016 de presentó, también en Burgos, el libro MIRADAS, que recoge numerosas fotografías, muchas de las cuales ahora están integradas en este archivo. Historias de la Guardia Civil en Burgos | Libro de fotografías y relatos de la Guardia Civil en la provincia de Burgos.

Con el coronel de la GC Miguel Salom Clotet

Por otra parte en la Sección de la Guardia Civil del Archivo General del Ministerio del Interior se custodia, entre otra, la siguiente documentación:

•           Expedientes personales y Hojas de Servicio de miembros del Cuerpo de la Guardia Civil.
• Diversas publicaciones oficiales seriadas (Boletín Oficial Guardia Civil, Boletines de Carabineros, Boletín Oficial de Defensa, Colección Legislativa del Ejército, etc. ).
• Expedientes de Cuarteles de la Guardia Civil y de Carabineros del Reino.

En general, los fondos del CEFO de la Guardia Civil serán accesibles a todas las personas sin necesidad de acreditar interés legítimo y directo.

Retrato de GC por José Ferré Clauzel

Hace 180 años, el 28 de marzo de 1844, se creó la Guardia Civil, por iniciativa del Excmo. Sr. don Francisco Javier Girón y Ezpeleta de las Casas y Enrile, II duque de Ahumada y V marqués de las Amarillas; bajo el reinado Isabel II.

AGENDA del V Congreso Internacional sobre la Nobleza. Presencia en el tiempo

 

Los próximos días 9 a 11 de mayo de 2024 la Real Asociación de Hidalgos de España organiza, junto al Instituto Internacional de Genealogía y Heráldica, el Archivo Histórico de la Nobleza y la Comisión Internacional de Órdenes de Caballería celebrarán el

V CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE LA NOBLEZA

Más de cincuenta ponencias completan el programa de este Congreso que se tendrá lugar en la sede de la Real Asociación de Hidalgos de España (Calle General Arrando, 13 de Madrid).

 

Pueden consultar toda la información en  www.congresonobleza2024.es

AGENDA

9 de Mayo de 2024

09:00-09:30 ACREDITACIONES

9:30-10:00    María Beivide Pérez          La nobleza española al servicio de la monarquía hispánica: la medalla como reconocimiento de servicios (s.XVI-XVII)

10:00-10:30 Roberto González Ramos La armería de la Casa de Alburquerque

10:30-11:00 Álvaro Pascual Chenel      La materialidad del privilegio: la iluminación de ejecutorias de hidalguía durante la segunda mitad del siglo XVII

11:00-11:30   CAFÉ

11:30-12:00 Philipp Ernst Prinz zu Hohenlohe-Langenburg The history of the Princely House of Holenhole - An ancient noble family of the German high nobility and the Holy Roman Empire

12:00-12:30 Rodolfo-Francisco Orantos y Martín      ¿Quién es el Rey de Portugal?

12:30-13:00 Aránzazu Lafuente Urién   El Archivo Histórico de la Nobleza: 30 años preservando y difundiendo los archivos nobiliarios españoles

13:00-13:30 Manuel Pardo de Vera y Díaz      La crónica de armería, selva y vergel de nobles

13:30-14:00 APERTURA OFICIAL

14:00-15:00 COMIDA

15:00-15:30 Juan Francisco Torres Cubero     Gloria, sangre y piedad: la construcción simbólica del poder en la armería de los condes de Benavente (siglos XVI-XVIII)

15:30-16:00 Fernando de Benito y Alas          La singularidad de la Nobleza en el Reino de Valencia

16:00-16:30 José María San Román Cutanda           El legado fotoperiodístico de un noble español: Narciso de Clavería y la centenaria revista 'Toledo'

16:30-17:00 Moritz Hunzinger    Peculiar case of Erhard Milch: To what extent is ennoblement outside current monarchies possible today?

17:00-17:30 Jaime Travesedo y Juliá, Conde de Paredes de Nava           Jorge Manrique. El gran poeta de las grandes casas

17:30-18:00 Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila, Vizconde de Ayala      Las insignias de las corporaciones nobiliarias españolas: notas de Falerística

18:00-18:30 Manuel Ladrón de Guevara e Isasa       El Real Cuerpo de la Nobleza de Madrid, desde su origen hasta la actualidad

18:30-19:00 Álvaro Pajares González   La azarosa trayectoria del marquesado de Vallecerrato: de los Acuña, condes de Buendía, a los Cañas-Trelles, duques del Parque (1612-1837)

19:00-19:30 Carlos Evaristo       Devotion to Holy Relics - Nobles of the House of Bragança and other Royal Houses in Medieval Europe

19:30-20:00 Roberto Maria Naso Naccari Carlizzi     La secolare disputa tra i cittadini di Monteleone contro i duchi Pignatelli

20:00-20:30 Riccardo de Rosa   Onorato II Grimaldi primo Principe di Monaco

 

10 de Mayo de 2024

09:00-09:30 José Manuel Rodríguez Domingo          Caballeros y académicos: linaje y nobleza de los Pérez Pastor

9:30-10:00    Francisco Glicerio Conde Mora   Testimonios heráldicos de la Infanta Leonor de Castilla en el 750º aniversario de su coronación como Reina de Inglaterra

10:00-10:30 Alberto Bravo Martín         De la Orden de Santiago al Toisón de Oro: Gregorio María de Silva Mendoza y Sandoval, duque de Pastrana y del Infantado (1666-1693)

10:30-11:00 Amadeo Martín Rey y Cabieses Los títulos de incógnito en la Familia Real española. Siglos XVIII-XXI

11:00-11:30   CAFÉ

11:30-12:00 Jorge Cólogan y González-Massieu      Etiqueta y ceremonial de la Nobleza en el Reino Unido: los uniformes y distintivos de los Cuerpos nobiliarios británicos

12:00-12:30 Mario Jaramillo y Contreras         Nobleza y evolución heráldica: la Casa Ducal de Medina Sidonia

12:30-13:00 Pier Felice degli Uberti      L'unicità italiana della legge 3 marzo 1951, n. 178 e l'autorizzazione all'uso degli Ordini Dinastici Pre-Unitari nella Repubblica Italiana

13:00-13:30 Antonio Manuel Moral Roncal      Contribución de la reina Victoria Eugenia a la imagen pública de la Corona

13:30-14:00 Eduardo Pardo de Guevara y Valdés     Heráldica de la nobleza titulada de Galicia

14:00-15:00 COMIDA

15:00-15:30 Laszlo Koczy          The nobility in Hungary - past and present

15:30-16:00 Silvia Berti    Gli Ordini Equestri della Repubblica di San Marino

16:00-16:30 Daniel Carrillo de Albornoz y Alonso      El Cabildo de Caballeros de Cuenca, paradigma de la caballería ciudadana en la Castilla medieval y moderna

16:30-17:00 Luis Valero de Bernabé, Marqués de Casa Real        La Organización de la Caballería en la Corona de Aragón

17:00-17:30 Íñigo Moreno de Arteaga, Marqués de Laserna         El Premio de las Órdenes Españolas: su génesis, historia, significado profundo y objetivos

17:30-18:00 Álvaro Sánchez López de Vinuesa        Caballeros malagueños en las órdenes militares a finales del Antiguo Régimen: una propuesta de base de datos

18:00-18:30 Francisco Acedo Fernández        Las órdenes militares en Extremadura, una historia de ocho siglos

18:30-19:00 Eugenio Francisco Villaseca Laguna     El ideal de la caballería en el transcurso del tiempo

19:00-19:30 Niccolò Guasconi di Villamena    La cavalleria siciliana: realtà sociale e giuridica della Sicilia medievale e legislazione nobiliare del Regno d’Italia.

 

11 de Mayo de 2024

9:00-9:30      Daniele Scarpi di Claricini La tutela dell’identificazione personale ovvero le aggiunte di cognomi storici nelle famiglie italiane

9:30-10:00    Elisa Diago Barbudo         La reconstrucción de un linaje: el archivo disperso de la familia Vivero de Valladolid

10:00-10:30 Jesús Tadeo Solero Perea          El rey prudente y la génesis del valimiento: el auge de los patronos cortesanos

10:30-11:00 Luis Fernando Fernández Guisasola     Redes familiares y carrera política de doña María de Ulloa

11:00-11:30   CAFÉ

11:30-12:00 Elizabeth Roads     Presence in time

12:00-12:30 José Manuel Huidobro Moya       Insignes damas de la nobleza no titulada y su papel en la Sociedad (siglos XV al XX)

12:30-13:00 Maria Loredana Pinotti      L’uso dei titoli nobiliari nello spettacolo radio-televisivo per l’inesistenza giuridica della nobiltà nella Repubblica Italiana

13:00-13:30 Giorgio Cuneo        L’Ordine di Santo Stefano Papa e Martire, la sopravvivenza e il riconoscimento della Repubblica Italiana.

13:30-14:00 Ciro Romano          Le carte costantiniane nell'Archivio di Stato di Napoli

14:00-15:00 COMIDA

Reunión Asamblea IIGH

15:00-15:30 Juan Luis Carriazo Rubio Memoria en piedra del linaje de Guzmán

15:30-16:00 Inés Roca Burdiel   Fernando de Alarcón, Señor de Valera, hijo del Señor de Alarcón y Doña Juana de Nápoles

16:00-16:30 David Huidobro Sanz        El ejercicio activo del «Fons honorum» en la actualidad»: títulos nobiliarios concedidos por Felipe de Bélgica en sus primeros diez años de reinado

16:30-17:00 Eugenio Serrano Rodríguez        Fuentes documentales del Archivo Histórico de la Nobleza para el estudio de la educación de nobles e infantes

17:00-17:30 José María de Francisco Olmos La presencia heráldica de la nobleza castellana en los primeros libros impresos

17:30-18:00 Nikolai López Pomar         Dinastías, Órdenes y Símbolos en la Etiopía de los Siglos XIX y XX, Un enfoque iconológico

18:00-18:30 Luciano Francesco Silighini Garagnani Lambertini           L’inesistenza giuridica della nobiltà nella Repubblica Italiana e la tutela dello Stato per le Famiglie Storiche discendenti da nobili

18:30-19:00 Enrique Campomanes Calleja     La representación nobiliaria: Del adorno social al compromiso ético

19:00-19:30 CEREMONIA DE CLAUSURA

21:30 CENA DE GALA en el Club Financiero Génova